{"id":1690,"date":"2021-06-23T13:14:26","date_gmt":"2021-06-23T11:14:26","guid":{"rendered":"https:\/\/investiga.puenteromano.net\/?p=1690"},"modified":"2021-06-23T13:14:27","modified_gmt":"2021-06-23T11:14:27","slug":"el-idioma-de-las-nieves","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/investiga.puenteromano.net\/index.php\/2021\/06\/23\/el-idioma-de-las-nieves\/","title":{"rendered":"El Idioma de las nieves"},"content":{"rendered":"\n

Los sami son un pueblo ind\u00edgena del norte de Europa. En su origen fueron pastores de renos n\u00f3madas, pero hoy la mayor\u00eda tienen una residencia fija. Muy pocos siguen viajando con sus reba\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

Al vivir tan al norte tienen casi 7 meses de nieve al a\u00f1o, por lo que el conocimiento del pueblo sobre este medio es muy amplio. Esto tiene una gran repercusi\u00f3n en su lengua, que es una de las mas ricas en todo el mundo para referirse a los tipos y condiciones de nieve.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vega de Teon nevada \/ M. Barrena<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Aqu\u00ed describo 18 de estos t\u00e9rminos:<\/p>\n\n\n\n

  1. Vahca: nieve reci\u00e9n ca\u00edda, que no se ha asentado y dificulta el movimiento. Es \u00fatil para los cazadores ya que las huellas son mas visibles.<\/li>
  2. Cearga: nieve dura causada por fuertes vientos que la compactan. No permite al ganado pastar por su dureza. Sin embargo es f\u00e1cil viajar por ella.<\/li>
  3. Seanas: nieve fr\u00eda granulada (nieve polvo) que permite al ganado escarbar para acceder a la pasto.<\/li>
  4. Sievlla: nieve h\u00fameda que aparece con la primavera. Al ser blanda te hundes en ella y hace muy dif\u00edcil el desplazamiento.<\/li>
  5. Soavli: nieve que en su superficie es dura, pero que seg\u00fan va bajando se vuelve h\u00fameda porque se est\u00e1 derritiendo por debajo. Hay que tener cuidado cuando se viaja con ella porque se puede romper la capa superficial y acabar hundido en la nieve.<\/li>
  6. Bihci: nieve costra o nieve congelada provocada por bajas temperaturas.<\/li>
  7. Ritni: escarcha en los arboles que dificulta la visi\u00f3n.<\/li>
  8. Njachu: aguanieve.<\/li>
  9. Geardni: similar a la soavli, pero en espesores mas finos.<\/li>
  10. Gaska-geardni: resultado de que nieve sobre una capa de nieve dura, por lo que se provoca un cambio en la firmeza de la nieve en funci\u00f3n de la profundidad. Esto pude provocar avalanchas e impide que el ganado pueda acceder al pasto.<\/li>
  11. Bodsneskarta: capa de hielo formada cuando la nieve temprana se derrite por el d\u00eda, y por la noche se congela. Impide que los renos puedan llegar a la comida.<\/li>
  12. Moarri: costra helada que cubre la nieve y pude soportar el peso de un reno, pero no el de un reba\u00f1o, por lo que dificulta la movilidad.<\/li>
  13. Skava: sin\u00f3nimo de bodneskarta.<\/li>
  14. Counu: proceso clim\u00e1tico que primero calienta la nieve para que se derrita, pero despu\u00e9s un enfriamiento la convierte en hielo, d\u00e1ndose as\u00ed las condiciones propicias para viajar.<\/li>
  15. Oppas: nieve intacta, depende de la profundidad de esta ser\u00e1 mas o menos propicia para el pastoreo.<\/li>
  16. Seaknut: verbo que se usa para referirse a como la capa de costra que se forma a veces encima de la nieve desaparece por el calor.<\/li>
  17. Ciegar: zonas en las que la nieve es muy dura.<\/li><\/ol>\n\n\n\n
    \n
    Vivir en la Nieve<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
    • Eira, I.M.G.; Jaedicke, C.; Magga, O. H.; Maynard, N. G.; Vikhamar-Schuler, D.; and Mathiesen, S. D. 2013. Traditional S\u00e1mi snow terminology and physical snow classification\u2014Two ways of knowing. Cold Regions Science and Technology<\/em> 85: 117\u2013130.<\/li><\/ul>\n\n\n\n

      <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Los sami son un pueblo ind\u00edgena del norte de Europa. En su origen fueron pastores de renos n\u00f3madas, pero hoy la mayor\u00eda tienen una residencia fija. Muy pocos siguen viajando con sus reba\u00f1os. Al vivir tan al norte tienen casi 7 meses de nieve al a\u00f1o, por lo que el conocimiento del pueblo sobre este […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1690","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/investiga.puenteromano.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/investiga.puenteromano.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/investiga.puenteromano.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/investiga.puenteromano.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/investiga.puenteromano.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1690"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/investiga.puenteromano.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3320,"href":"https:\/\/investiga.puenteromano.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1690\/revisions\/3320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/investiga.puenteromano.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/investiga.puenteromano.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/investiga.puenteromano.net\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}